Expectativa de vida no Japão sobe pelo 7º ano seguido, mostra relatório

As mulheres vivem em média 87,32 anos e os homens, 81,25 anos

Homens e mulheres japoneses ficaram em segundo e terceiro lugares, respectivamente, na média de expectativa de vida do mundo em 2018, já que os dois grupos superaram o recorde anterior pelo sétimo ano consecutivo, segundo dados do governo divulgados na terça-feira. As informações são da agência de notícias Kyodo.

A expectativa média de vida das mulheres no Japão ficou em 87,32 anos, um aumento de 0,05 em relação a 2017, enquanto que para os homens foi de 81,25 anos, um aumento de 0,16, de acordo com os dados do Ministério da Saúde.

Hong Kong liderou o ranking para homens e mulheres em 82,17 e 87,56 anos, respectivamente. A Suíça ficou em segundo lugar para os homens, com 81,4, enquanto a Espanha ficou em terceiro lugar para as mulheres, com 85,73.

"A expectativa de vida cresceu mais desde que vimos quedas nas taxas de mortalidade por doenças vasculares, cerebrais e pneumonia entre as mulheres (japonesas) e a taxa de câncer entre os homens", disse um funcionário do Ministério da Saúde.

As japonesas desfrutaram da expectativa de vida média mais longa do mundo de 1985 a 2010. Mas elas ficaram atrás de mulheres em Hong Kong em 2011, após o devastador terremoto e tsunami no nordeste do Japão em março daquele ano.

As mulheres japonesas recuperaram o primeiro lugar em 2012 e o mantiveram até serem ultrapassadas novamente por Hong Kong em 2015.
Fonte: Alternativa

Voluntários recolhem lixo plástico em campanha para proteger os cervos de Nara

Sacolas de plástico descartadas por turistas são vistas como ameaça aos cervos que circulam pelo parque em Nara, um famoso destino turístico

Voluntários se juntaram a uma campanha na quarta-feira (10) para se livrar de lixo formado por sacolas plásticas no Parque de Nara em um esforço para proteger os cervos selvagens na área.

Sacolas de plástico descartadas por turistas e outros são vistas como ameaça aos cervos que habitam e circulam pelo parque em Nara, um famoso destino turístico.

Os participantes da campanha, liderada pela Fundação de Preservação de Cervos de Nara, recolheram sacolas de plásticos e outros tipos de lixo no parque, assim como em Kasugataisha, um santuário xintoísta, e no Kofukuji, um templo budista, nas proximidades.

Várias sacolas de plástico foram encontradas nos estômagos de mais da metade dos 14 cervos que morreram no parque de Nara desde março, de acordo com a fundação.

Mais de mil cervos circulam pelo parque e interagem com os visitantes, os quais podem alimentar os animais com os biscoitos digestivos e sem açúcar chamados “shika sembei” que são produzidos em lojas nas proximidades e não são embalados em plástico.

O governo da província de Nara planeja investigar a situação e intensificar os esforços para alertar os visitantes a não oferecerem nada além do alimento específico aos cervos, ao colocar placas com ilustrações.
Fonte: Kyodo

Fumo em locais fechados de espaços públicos será proibido

A lei revisada de promoção da saúde é destinada a reduzir os riscos à saúde representados pela inalação da fumaça de derivados do tabaco por indivíduos não fumantes

Uma nova lei japonesa entrou em vigor nesta segunda-feira, 1º de julho, para prevenir o fumo passivo e proíbe o cigarro em locais fechados de espaços públicos.

A lei revisada de promoção da saúde é destinada a reduzir os riscos à saúde representados pela inalação da fumaça de derivados do tabaco por indivíduos não fumantes, que convivem com fumantes em ambientes fechados respirando as mesmas substâncias tóxicas que o fumante inala.

Os espaços proibidos incluem escolas, hospitais e escritórios de governos centrais e locais. A lei permite que tais entidades criem áreas de fumo no lado de fora de suas dependências e instalem placas indicando onde é permitido fumar.

Os gestores de tais instalações estarão sujeitos a multas equivalente ao valor de cerca de ¥500.000 se não cumprirem completamente as novas regras.

As pessoas estarão sujeitas a uma multa de ¥300.000 se fumarem em áreas proibidas e ignorarem avisos dos responsáveis pelas instalações.

O fumo será proibido em estabelecimentos de alimentação e corporações com início em 1º de abril do próximo ano.
Fonte: Portal Mie com NHK

Imperador Naruhito e imperatriz Masako estão em visita a Aichi

Essa é a primeira viagem regional do casal imperial desde a ascensão ao trono em 1º de maio

O imperador Naruhito e a imperatriz Masako estão visitando a província de Aichi, na central do Japão, para participar de uma cerimônia de plantio de árvores. É a primeira viagem regional do casal desde a ascensão ao trono em 1º de maio.

O casal imperial viajou de trem-bala e desembarcou na estação de Nagoia antes do meio- dia de sábado (1º). Eles sorriram e cumprimentaram várias pessoas perto da estação.

Eles então seguiram para a cidade de Ama e visitaram uma instalação que exibe louças esmaltadas. O governo japonês reconhece a Owari Shippo como artesanato tradicional.

Eles acenaram para as multidões pelas janelas quando o veículo onde estavam passou bem devagar.

O casal visitou exibições, incluindo um vaso de 1,5m com design de pássaros e flores. Ele foi exportado para a França por volta de 1900 e trazido de volta ao Japão há cerca de 30 anos.

O imperador Naruhito e a imperatriz Masako acompanharam estudantes do primário fazendo a louça Owari Shippo.

Neste domingo, 2 de junho, o casal participará de uma cerimônia de plantio de árvores que será realizada na cidade de Owariasashi.
Fonte: Portal Mie com Aichi

Carteira de motorista e outros documentos da era Heisei continuam valendo na era Reiwa

Documentos não precisarão ser substituídos por causa da mudança

Muitos documentos utilizam o calendário de eras imperiais para a data de vencimento, mas eles continuarão valendo normalmente depois de 1º de maio, quando haverá a mudança de Heisei para Reiwa, informou o jornal Yomiuri.

A carteira de motorista, por exemplo, não precisará ser substituída antes do prazo de validade. Se o documento vencer em janeiro do ano 32 da era Heisei (2020), a renovação só poderá ser feira nessa data, que no caso seria ano 2 da era Reiwa.

A carteira de motorista só pode ser renovada ou emitida quando chegar a data de vencimento ou por algum motivo justificável, como extravio. Ou seja, os centros de habilitação e a polícia não vão fazer a renovação somente por causa da mudança de era.

Depois do feriado de Golden Week, em maio, os documentos que forem renovados já terão a data de vencimento na era Reiwa.

No caso da carteira de motorista, o Japão vai começar a adotar os calendários ocidental e imperial a partir de maio. Atualmente, a data de validade é exibida da seguinte forma, por exemplo: 平成34年04月12日まで有効. Com a mudança, ficará assim: 2022年 (令和4年) 04月12日まで有効.

Apesar da mudança de era ocorrer em maio, o ano do calendário imperial muda normalmente em 1º de janeiro. Ou seja, de 1º de maio a 31 de dezembro de 2019, será ano 1 da era Reiwa. De 1º de janeiro até 31 de dezembro de 2020, será ano 2 da era Reiwa e assim por diante.

Confusão
A mudança de era já está gerando confusão em órgãos públicos. O Departamento de Água e Esgoto da cidade de Kitakyushu (Fukuoka) emitiu avisos de cobrança de tarifa com a data de ano 31 da era Reiwa, sendo que o correto seria ano 31 da era Heisei.

Segundo a emissora NHK, a prefeitura alegou que o departamento testou os computadores usando a era Reiwa, mas depois esqueceu de voltar para a Heisei e os avisos foram impressos e enviados com o erro.

Fonte: Alternativa

Pictogramas da Olimpíada de Tóquio são revelados 500 dias antes dos jogos

As figuras de cada esporte aparecerão em ingressos, TV e locais de competição

Os pictogramas da Olimpíada de Tóquio de 2020 foram revelados na última terça-feira em um evento que assinalou os 500 dias para o início dos Jogos de Verão.

Os pictogramas de cada esporte, inclusive os cinco novos que estrearão na Tóquio 2020, aparecerão em ingressos, gráficos de televisão e locais de competição e são um dos elementos visuais cruciais de qualquer Olimpíada.

Beisebol e softball, caratê, skate, surfe e escalada de velocidade estarão na Tóquio 2020, cujos organizadores visam um público mais jovem.

Os Jogos de Verão de 1964, os últimos sediados pela capital japonesa, foram os primeiros a contar com pictogramas, usados em todas as Olimpíadas desde então. O conceito foi adotado para tornar todos os esportes fáceis de compreender em todo o mundo.

“Os pictogramas de esportes foram usados oficialmente pela primeira vez nos Jogos de Tóquio de 1964; projetistas japoneses, antecessores, projetistas pioneiros criaram este grande legado”, explicou o projetista Masaaki Hiromura.

“Tendo isso como ponto de partida para os Jogos de Tóquio de 2020, queríamos um projeto mais moderno, que incorporasse o dinamismo dos atletas e tentasse expressar seus movimentos musculares, mas de forma simples”.

Os organizadores também aproveitaram a oportunidade para lançar o projeto da caravana Tóquio 2020.

Um ônibus promocional percorrerá as três regiões mais afetadas pelo terremoto e tsunami devastadores de 2011 enquanto a Tóquio 2020 reflete o tema da “Olimpíada da reconstrução”.

A caravana percorrerá Tóquio e depois seguirá para as prefeituras de Fukushima, Miyagi e Iwate, no norte.

O softball, primeiro evento do calendário da Tóquio 2020, estreará em Fukushima dois dias antes da cerimônia de abertura de 24 de julho.

Faltando 500 dias para o início dos jogos, os organizadores acreditam que os preparativos estão no prazo.

A maioria dos locais de competição está 50 a 70 por cento completa antes dos eventos de teste, que começarão para valer no próximo verão local.

O novo Estádio Olímpico, que sediará a cerimônia de abertura, deve estar pronto em novembro.
Fonte: Alternativa com Reuters

Cerimônia marca 30 anos do reinado do imperador Akihito

O imperador Akihito vai abdicar ao trono em 30 de abril

Uma cerimônia para celebrar 30 anos do reinado do imperador Akihito foi realizada em Tóquio, com a participação do casal imperial.

O primeiro-ministro Shinzo Abe, o orador e o presidente de ambas as câmaras da Dieta, o chefe da Justiça do Suprema Corte, membros da Dieta, representantes de negócios e embaixadores estrangeiros no Japão participaram do evento realizado no domingo (24) no Teatro Nacional.

Em seu discurso congratulatório, Abe disse que o imperador serviu como símbolo de estado e a união das pessoas durante os últimos 30 anos, conduzindo suas tarefas com devoção e sempre perto do povo.

Abe também disse que, em meio à situação internacional que muda rapidamente, a população no Japão está determinada a trabalhar para a criação de um futuro brilhante para o país como uma nação cheia de esperança e orgulho, enquanto mantém vivo em mente o modo que o imperador viveu.

O governador de Fukushima, Masai Uchinobori, e a ex-ministra de relações exteriores, Yoriko Kawaguchi, também fizeram discursos.

Kawaguchi acompanhou o casal imperial em várias visitas realizadas no exterior.

Uchinobori agradeceu ao imperador por enviar uma mensagem em vídeo ao público após o terremoto e tsunami de 2011, dizendo que isso encorajou e a uniu as pessoas.

Um cantor de Okinawa, Daichi Miura, cantou uma música escrita pelo casal imperial após eles terem conhecido pessoas que moram em um centro para hanseníase na ilha.

O imperador disse que, para os 30 anos na era Heisei, o Japão foi apoiado pelo forte desejo das pessoas buscando paz. Ele frisou que essa foi a primeira era nos períodos modernos do país que nunca vivenciou guerras.

Akihito também disse que ele conseguiu cumprir suas funções até agora graças ao povo que tem orgulho e prazer de tê-lo como símbolo da união.

Ele frisou que seus agradecimentos também vão para os altos níveis de padrões de vida e cultura que as pessoas alcançaram pelo longo curso da história.

O imperador Akihito vai abdicar ao trono em 30 de abril. A ascensão do príncipe herdeiro Naruhito ocorre no dia seguinte, em 1º de maio.
Fonte: Portal Mie com NHK

Após autorizar telemedicina, Japão pretende liberar consulta online sobre remédios

Projeto de lei do governo elimina a exigência de consultas presenciais

 O Japão pretende autorizar consultas online por vídeo entre farmacêuticos e pacientes sobre os medicamentos receitados a partir de abril de 2020, refletindo a crescente demanda por cuidados médicos domiciliares entre a população que envelhece rapidamente no país, informou a agência de notícias Kyodo na terça-feira.

O governo já permite que médicos conduzam consultas online, e o Ministério da Saúde tem o objetivo de estender legalmente essa possibilidade aos farmacêuticos, enviando ao Parlamento um projeto de lei que elimina a exigência de consultas presenciais para evitar problemas relacionados aos medicamentos.

A lei revisada também permitirá que os pacientes recebam seus medicamentos, mas apenas um grupo limitado poderá tirar proveito do serviço inicialmente, de acordo com o governo.

Antes de lançar o serviço em todo o país, o governo permitiu que pacientes em áreas especialmente designadas nas províncias de Aichi, Hyogo e Fukuoka tivessem consultas online, principalmente em ilhas remotas e áreas com poucos moradores.

As áreas foram criadas em junho do ano passado e o seguro de saúde público começou a cobrir medicamentos obtidos por meio de consultas online a partir de julho.

As consultas médicas online estão amplamente disponíveis no Japão desde 2015, após o lançamento do serviço para residentes em ilhas remotas ou em áreas rurais em 1997.

No entanto, segundo as diretrizes do Ministério da Saúde estabelecidas em março do ano passado, as primeiras consultas dos pacientes devem ser presenciais.

Especialistas dizem que a telemedicina traz benefícios, podendo diminuir o risco de infecção durante as visitas hospitalares por idosos e outros pacientes, reduzindo os custos.
Fonte: Alternativa