Mostrando postagens com marcador Casa Imperial. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Casa Imperial. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 23 de fevereiro de 2023

Imperador do Japão recebe público no seu 63.º aniversário

Naruhito, o imperador japonês, expressa sua gratidão à esposa e à filha, ao mesmo tempo que relembra fatos importantes recentes

Imperador Naruhito
O Imperador Naruhito, que assumiu o trono do Crisântemo em 1.º de maio de 2019, comemorou seu 63.º aniversário, ocasião em que pela primeira vez falou diante de um público de 4,8 mil pessoas no Paço Imperial, desde a sua entronização.  

“Estou muito feliz em receber os parabéns de todos no meu aniversário”, disse. Mencionou os danos causados pelas fortes nevascas neste inverno, transmitindo suas palavras de pronta recuperação.

Também conversou com a imprensa durante 45 minutos.

As suas primeiras palavras foram de sua sincera gratidão para a esposa, a Imperatriz Masako, que comemorou o seu 30.º aniversário na Casa Imperial.

“Sou profundamente grato e comovido pelo fato de que desde que Masako e eu nos casamos quando tinha 29 anos e meio, ela passou mais da metade de sua vida comigo na Família Imperial. Nós dois passamos por muitas coisas juntos, ajudamos uns aos outros e compartilhamos nossas alegrias e tristezas enquanto avançávamos”, disse Naruhito, expressando seus sentimentos e emoções.

Também proferiu palavras à sua única filha, a princesa Aiko. “Mesmo estando ocupada com seus estudos, ela sempre fala sobre assuntos divertidos para suavizar o clima em casa e tornar nossa vida tranquila e agradável, enquanto acumula experiências valiosas”, elogiou.

Sobre a retomada às visitas depois de 3 anos, “foi um grande prazer para nós visitar as áreas distantes, conhecer e conversar com as pessoas”, disse. 

“Reflito sobre a tragédia da feroz Batalha de Okinawa, a história das dificuldades pelas quais o povo de Okinawa passou, e oro pelo repouso das almas daqueles que perderam suas vidas. Ao mesmo tempo, agradeço a preciosidade da paz que desfrutamos atualmente e fiquei profundamente impressionado com a importância dela”, disse em relação à visita do casal em Okinawa, em outubro do ano passado.

Também não deixou de destacar a perda da “Sua Majestade, a Rainha Elizabeth, me tratou calorosamente em várias ocasiões durante meus estudos no exterior e visita ao Reino Unido, e estou profundamente grato por suas muitas considerações”.  

Em relação à pandemia do coronavírus, que continua causando um grande impacto na sociedade, expressou sua gratidão às equipes médicas e aos trabalhadores essenciais.

“Na comunidade internacional, em vez de pensar apenas em nosso próprio país, devemos manter diálogos para superar diferenças e trabalhar juntos para resolver problemas … Expresso fortemente a importância da paz“, disse o Imperador em relação à invasão da Rússia na Ucrânia. 
Fonte: Portal Mie com NHK e JNN

quarta-feira, 19 de setembro de 2018

Princesa Ayako de Takamado: casamento será em 29 de outubro

O casamento entre a princesa Ayako de Takamado e o executivo Kei Moriya foi confirmado para 29 de outubro deste ano
Princesa Ayako de Takamado e o noivo, executivo da NYK, Kei Moriya
Na manhã de quarta-feira (19) foi realizada uma cerimônia para oficializar a data de casamento entre a princesa Ayako de Takamado, 28, e o executivo Kei Moriya, 32 anos, que trabalha na NYK .

Às 10h um mensageiro do noivo transmitiu formalmente à princesa e sua mãe, na Takamado House, em Akasaka, Tóquio, a confirmação da cerimônia de casamento em 29 de outubro.

Será realizada no Santuário Meiji, na capital, conforme a tradição xintoísta. No dia seguinte acontecerá um banquete com os noivos e convidados.

Antes da cerimônia oficial a princesa Ayako visitará o casal de imperadores no dia 26.

De acordo com a Agência da Casa Imperial, a princesa Ayako está ocupada com os preparativos para a cerimônia de casamento e também da com os da residência após o casamento com Moriya.
Fonte: Portal Mie com Sankei, NHK e Asahi

sexta-feira, 1 de dezembro de 2017

Data da abdicação do Imperador do Japão definida para 30 de abril de 2019

Na conferência imperial realizada nesta manhã de sexta-feira ficou definida a data da abdicação do Imperador do Japão para 30 de abril de 2019
Imperador Akihito
Às 9h45 desta sexta-feira (1º) ocorreu a conferência imperial, com a presença do primeiro-ministro, Shinzo Abe. Na Casa Imperial se reuniram 10 pessoas, entre os chefes dos três poderes e a família real.

Chegou-se a ao consenso do cronograma. O Imperador Akihito se abdica em 30 de abril de 2019 e o seu sucessor, Príncipe Naruhito, será coroado em 1º de maio, no dia seguinte.

Essa será a primeira abdicação em quase dois séculos de história do país.

Para evitar a corrida eleitoral que se realizará na primavera de 2019, foi escolhida a data da abdicação em meio a um “ambiente silencioso”, para que os rituais possam ser realizados de forma segura e pacífica.
Conferência imperial
Além disso, 29 de abril é o Dia do Showa, quando se comemora o aniversário do Imperador Showa. Dessa forma, se a abdicação e coroação forem realizadas sequencialmente, as datas comemorativas imperiais podem se estender por 3 dias. Assim, considerou-se adequado em relação à população.

No próximo dia 8 o governo pretende formalizar essas duas datas, para a promulgação da lei especial.

Akihito tem 84 anos e é o 125.º imperador do Japão, desde 1989, quando o país entrou na era Heisei. O príncipe herdeiro, Naruhito, tem 58 anos, e é casado com Masako. A última conferência imperial foi realizada há 24 anos, sobre o casamento deles.
Fonte: Portal Mie com NHK e JNN