Uso inadequado de patinete elétrico no Japão pode resultar em prisão ou multa

Esse tipo de veículo se enquadra na mesma legislação para motocicletas de 50 cilindradas

Os patinetes elétricos estão se tornando populares no Japão, ao mesmo tempo em que as infrações de trânsito e os acidentes relacionados a esse veículo também aumentam no país.

Usuários já foram flagrados com o patinete irregular, trafegando em locais proibidos ou sem capacete.

Esse tipo de veículo se enquadra na mesma legislação para motocicletas de 50 cilindradas e, por isso, também é necessário ter carteira de habilitação que pode ser tirada a partir dos 16 anos de idade.

A Agência Nacional de Polícia do Japão enviou a todas as delegacias do país uma determinação para aumentar o patrulhamento em relação aos patinetes elétricos, informou nesta terça-feira (12) o site Response, especializado em veículos.

Segundo a polícia, o usuário de patinete elétrico, com base na Lei de Trânsito Rodoviário e na Lei de Veículos de Transporte Rodoviário, precisa ter habilitação e usar capacete e não pode trafegar na calçada ou em vias expressas.

O patinete deve ter placa, seguro obrigatório e dispositivos como freio, faróis e espelhos retrovisores em conformidade com os padrões de segurança da Lei de Veículos de Transporte Rodoviário.

Os infratores podem ser condenados a até três meses de prisão ou receber multa de ¥500 mil. A pena pode aumentar para até um ano de prisão se o patinete estiver sem os documentos em dia.

Os proprietários também são obrigados a pagar imposto sobre veículos leves.

Os revendedores de patinetes elétricos devem explicar todos esses itens aos usuários no momento da compra e podem ser responsabilizados, mediante acusações criminais, se fizerem propaganda ou explicações falsas, do tipo "você pode andar em via pública sem carteira de habilitação".
Fonte: Alternativa

Kishida é eleito líder do PLD e provável 100.º premiê do Japão

A imprensa japonesa apontava Kono, atual ministro das vacinas, como sucessor de Suga, mas quem venceu a eleição do PLD foi Kishida

Na tarde de quarta-feira (29) aconteceu a eleição do líder do poder, o PLD-Partido Liberal Democrático, onde 4 concorriam à vaga, e o eleito foi Fumio Kishida, 64 anos, ex-ministro das relações exteriores.

A eleição ocorreu em um hotel em Tóquio, onde os membros do partido colocaram seu voto na urna, escolhendo entre os 4 candidatos – Taro Kono, Seiko Noda, Sanae Takaichi e Kishida.

Kishida assumiu a liderança com 256 votos na primeira votação, incluindo o voto parlamentar e o voto partidário, mas não atingiu a maioria dos votos, e Kono ficou em segundo. 

Os dois foram para a votação final e como resultado, Kishida obteve 257 votos, derrotando o atual ministro da vacinação, Kono, o qual recebeu 170, o qual era considerado pela imprensa como o próximo líder.

Assim, Fumio Kishida é o 27.º líder do PLD e espera-se que seja nomeado o 100.º primeiro-ministro na sessão extraordinária da Dieta em 4 de outubro.

Depois, se eleito, deverá formar seu gabinete para substituir Yoshihide Suga, com grandes desafios pela frente, pois a epidemia do coronavírus parece continuar e seus efeitos foram desastrosos para a sociedade e para a economia.
Fonte: Portal Mie com NHK

Impacto da Covid-19 pode afetar produção de montadoras japonesas em outubro

Montadoras japonesas já tiveram que cortar produção em setembro por dificuldades em obter semicondutores e outros componentes

Interrupções nas operações de fornecedores de peças e componentes causadas pela pandemia de Covid-19 poderiam forçar novos cortes de produção em montadoras japonesas no mês de outubro, disse Akio Toyoda, chefe do lobby da indústria de automóveis nesta quinta-feira (9).

Montadoras japonesas já tiveram que cortar produção em setembro por dificuldades em obter semicondutores e outros componentes, visto que a pandemia interrompe a fabricação em todo o mundo.

“Dependendo do fabricante, poderemos ver corte de produção a um nível mais baixo em outubro”, disse Toyoda, que lidera a Associação de Fabricantes de Automóveis do Japão e é presidente da Toyota, a maior montadora do país.

A Toyota reduziu a produção global no mês de setembro em 40% dos níveis planejados, juntando-se a outras grandes montadoras globais que já haviam diminuído a fabricação para lidar com a escassez.

A maior montadora do mundo em volume disse que tentaria compensar a produção perdida a fim de atender uma meta de 9,3 milhões de veículos no ano que termina em 31 de março.

Outras montadoras japonesas que estão com dificuldades para superar a escassez em componentes incluem a Nissan, Honda, Suzuki e Mazda.
Fonte: Portal Mie com Nippon

Vendas no varejo do Japão ampliam os ganhos, mas desafios com Covid-19 persistem

Dados mostram que vendas no varejo avançaram 2,4% em julho em relação ao mesmo mês do ano anterior

As vendas no varejo do Japão aumentaram pelo quinto mês consecutivo em julho, superando as expectativas à medida que o setor de consumo continuou sua recuperação, embora o ressurgimento do coronavírus tenha lançado dúvidas sobre as perspectivas de gastos.

Um aumento nos casos da variante Delta este mês forçou o governo a ampliar as restrições do estado de emergência, que agora ameaçam prejudicar os gastos do consumidor e atrapalhar uma frágil recuperação econômica.

As vendas no varejo avançaram 2,4% em julho em relação ao mesmo mês do ano anterior, mostraram dados do governo na segunda-feira (30), um pouco mais rápido do que a previsão mediana dos economistas de um aumento de 2,1% em uma pesquisa da Reuters. Seguiu-se a um aumento de 0,1% em junho.

"A força recente nas vendas no varejo não deve durar", disse Marcel Thieliant, economista sênior da Capital Economics para o Japão, em nota.

"A severa onda Delta que está atingindo o país, juntamente com uma lista cada vez maior de províncias sob estados de emergência, resultou em um novo enfraquecimento do consumo neste trimestre", disse Thieliant.

O aumento melhor do que o esperado nas vendas no varejo em julho veio enquanto as autoridades lutavam para público desafiador a respeitar as restrições para ficar em casa em grandes cidades como Tóquio, que sediou as Olimpíadas em julho e início de agosto.

Os dados do Ministério do Comércio encontraram forte demanda por uma variedade de itens, como carros, roupas, mercadorias em geral e alimentos, enquanto o combustível foi ajudado pelos preços mais altos da gasolina.

Estabelecimentos de varejo de pequeno porte, como lojas de conveniência e drogarias, tiveram o maior crescimento nas vendas em relação ao ano anterior.

No entanto, o crescimento também foi favorecido pela comparação com a queda acentuada do ano passado, quando a demanda do consumidor foi prejudicada pela pandemia do coronavírus.

Em comparação com o mês anterior, as vendas no varejo ganharam 1,1% com ajuste sazonal, já que o consumo deu continuidade ao surpreendente crescimento visto no segundo trimestre, ajudado pelas Olimpíadas de Tóquio.

A terceira maior economia do mundo cresceu a uma taxa melhor do que o esperado no trimestre de abril a junho, em grande parte graças ao consumo privado, que representa mais da metade do produto interno bruto do país.

Mas a recuperação da atividade do consumidor representa um desafio para os formuladores de políticas, já que a variante Delta, mais contagiosa, desequilibra o sistema de saúde do país, com restrições de estado de emergência cobrindo agora quase 80% da população japonesa.

"A mobilidade das pessoas tem diminuído e o consumo pode atingir o pico em agosto", disse Atsushi Takeda, economista-chefe do Instituto de Pesquisa Econômica de Itochu, observando que a tendência de queda pode se arrastar até setembro.
Fonte: Alternativa com Reuters

Japão planeja aumentar taxa de seguro-desemprego descontada do salário

Japão planeja aumentar taxa de seguro-desemprego descontada do salário

O Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-estar Social do Japão está planejando aumentar a taxa mensal de seguro-desemprego (koyou hoken/雇用保険) que é descontada do salário dos trabalhadores inscritos no benefício, informou a agência de notícias Kyodo nesta quarta-feira (28).

Devido à pandemia do coronavírus, o pagamento do seguro-desemprego a pessoas que perderam o trabalho passou de ¥4 trilhões e os recursos financeiros estão se esgotando.

A taxa de seguro-desemprego é paga meio a meio pelo empregado e pelo empregador, mas o governo também investe em projetos ligados a esse benefício.

O aumento da taxa será discutido pelo Conselho de Política de Trabalho, que é um órgão consultivo do Ministro da Saúde, Trabalho e Bem-estar Social, e um projeto para alterar a Lei de Seguro de Trabalho será submetido à sessão ordinária do Parlamento do ano que vem.

Atualmente, a taxa de seguro-desemprego é calculada da seguinte forma para o trabalhador: salário bruto multiplicado por 3 e dividido por 1.000.

Quem ganha ¥300 mil por mês, por exemplo, paga uma taxa de ¥900 que é descontada do salário. O mesmo valor é pago ao governo pelo empregador.

Trabalhadores de alguns setores, como construção, pagam um pouco mais através do seguinte cálculo: salário bruto multiplicado por 4 e dividido por 1.000.

Em 2017, ocorreu o contrário. A taxa de seguro-desemprego sofreu uma redução e, na época, o governo alegou que o valor de reserva do benefício arrecadado dos trabalhadores e das empresas foi maior que o volume distribuído.
Fonte: Alternativa

Um mês para a abertura das Olimpíadas de Tóquio

Após mais de 1 ano de dificuldades por causa da Covid-19, organizadores entram na fase final de preparações para melhorar medidas de segurança

Tóquio marca nesta quarta-feira (23) um mês até a abertura das Olimpíadas, com organizadores entrando na fase final de preparações para melhorar medidas de segurança e operações logísticas perfeitas após mais de 1 ano de dificuldades representadas pela pandemia de coronavírus.

Atletas começaram a chegar ao Japão neste mês para realizar treinamentos de campo, mas os organizadores das Olimpíadas e Paralimpíadas continuam a se esforçar para fazer com que as pessoas no Japão fiquem a favor de realizar a extravagância de esportes em meio a uma crise de saúde global.

Eles finalmente decidiram na segunda-feira (21) sobre o que fazer com fãs no Japão, dizendo que locais podem receber até 50% da capacidade, até um máximo de 10 mil espectadores, e deixaram aberta a possibilidade de sediar os jogos a portas fechadas se a situação da infecção piorar.

Mesmo assim, especialistas na área médica alertam sobre um possível ressurgimento do vírus antes ou depois do início das Olimpíadas em 23 de julho.

Uma recente pesquisa da Kyodo também descobriu que cerca de 86% das pessoas no Japão estão preocupadas com o risco de casos de Covid-19.

Espectadores do exterior não serão permitidos nos Jogos.

Desde o adiamento das Olimpíadas e Paralimpíadas no ano passado, os organizadores enfrentaram vários desafios desde garantir locais, rever custos, formular medidas antivírus e explicar ao público que os Jogos podem ser realizados de forma segura.
Fonte: Portal Mie com News and Culture

Número de nascimentos no Japão cai para menor nível histórico

Este foi o quinto ano consecutivo de declínio, segundo dados do governo

O número de crianças nascidas no Japão em 2020 foi de 840.832, uma redução de 24.407 (2,8%) em relação ao ano anterior, o menor nível histórico desde que os dados começaram a ser registrados no país em 1899, informou o jornal Asahi.

Este foi o quinto ano consecutivo de declínio, segundo dados divulgados pelo Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-estar nesta sexta-feira (4), atingindo o nível de 840.000 três anos antes do que as estimativas do governo.

O número de casamentos em 2020 caiu 12,3% em relação ao ano anterior, para 525.490, o menor nível desde a Segunda Guerra Mundial, que terminou em 1945. A pandemia do coronavírus foi um dos responsáveis pela redução das uniões matrimoniais.

O número de nascimentos caiu para menos de 900.000 pela primeira vez em 2019, quando foram registrados 865.239 bebês.

De acordo com a estimativa mais recente do Instituto Nacional de Pesquisas Populacionais e Previdenciárias, a queda de nascimentos para o nível de 840.000 deveria ocorrer somente em 2023.

A taxa de fertilidade, que indica o número de filhos que uma mulher deve ter ao longo da vida, foi de 1,34 em 2020, uma queda de 0,02 em relação ao ano anterior. Tóquio teve a menor taxa, 1,13, e Okinawa a maior, 1,86.
Fonte: Alternativa

Estado de emergência poderá ser estendido

Atualmente são 10 províncias sob essa declaração, sendo que 4 delas já tiveram prorrogação

Fontes disseram para o jornal Yomiuri, no domingo (23), que o governo considera estender a declaração do estado de emergência das 9 entre as 10 províncias. 

A única que não será incluída no período de prorrogação é Okinawa, cujo período é entre 23 deste mês a 20 de junho.

Hokkaido, Okayama e Hiroshima foram incluídas para o período entre 16 a 31 deste mês, enquanto Aichi e Fukuoka, desde 12. Os números das últimas semanas indicam que Hokkaido, Fukuoka e Aichi não conseguiram frear a disseminação.

As primeiras 4 a terem declaração foram Tóquio, Osaka, Hyogo e Quioto, desde 25 de abril, as quais já tiveram uma prorrogação. No entanto, os números de novos casos diários de confirmação da infecção pelo coronavírus não foram reduzidos tanto quanto é necessário, principalmente em Tóquio e Osaka.

Infecção explosiva
Sem que o país tenha conseguido frear a infecção explosiva, Katsunobu Kato, Secretário-geral do Gabinete, disse para a NHK que há possibilidade de estender o prazo, possivelmente, alinhando com Okinawa.

“A situação não é de discutir o cancelamento (do estado de emergência) nesta fase”, disse Hirofumi Yoshimura, governador da província de Osaka, no sábado (22). Ele sugere que deveria estender o prazo até terminar a inoculação dos idosos, com previsão de final de julho.

Em relação à vacinação, Kato pediu flexibilidade, na segunda-feira (24), aos governos locais, para que possam iniciar a aplicação das doses nas pessoas com o para que as pessoas com situação médica subjacente, quando 50% dos idosos já tiverem sido vacinados.

Aichi: governador acha inevitável prorrogar
Na segunda-feira, o governador de Aicni, Hideaki Omura, disse que acha inevitável estender o prazo que encerra em 31 deste mês.

Os motivos são convincentes. Um deles é o número de pacientes. Até domingo, com o aumento, passou a ter 1.028 em tratamento. Em 12 deste mês registrou o pior número desta epidemia, de 679 testados positivo, ultrapassando Osaka.

“Falta só uma semana para a expiração, mas a situação (da infecção) é grave”, disse. Informou que discutirá sobre o adiamento com o governo do país.

Províncias com piores índices de x/100 mil habitantes
São 11 as províncias com os piores índices do país, ultrapassando 28 pessoas infectadas a cada 100 mil habitantes, na última semana (números arredondados).

1. Okinawa: 84
2. Hokkaido: 80
3. Aichi: 51
4. Hiroshima: 49
5. Fukuoka: 49
6. Okayama: 42
7. Gifu: 34
8. Osaka: 34
9. Tóquio: 33
10. Kumamoto: 31
11. Quioto: 28 

Gifu e Kumamoto não são alvo do estado de emergência e sim das medidas prioritárias, apesar do elevado índice.
Fonte: Portal Mie com NHK, Yomiuri, Chunichi e Gov.