Kanji do Ano de 2024 eleito é o kin

Anualmente se realiza uma solenidade para anunciar o kanji escolhido, que melhor representa o ano

O Kanji do Ano, que expressa as condições sociais de 2024 com um único caractere japonês, foi anunciado no Templo Kiyomizu, na cidade de Quioto, e o escolhido foi 金 (kin).

O Kanji do Ano é escolhido pela Associação Japonesa de Testes de Proficiência em Kanji, com sede na cidade de Quioto, que solicita ao público as sugestões e define o eleito pelo mais votado.

O concurso deste ano, que se realiza pela 30.ª vez desde 1995, recebeu cerca de 12,1 mil votos, o maior número entre as mais de 221.900 sugestões recebidas entre 1.º do mês passado e 9 deste mês. O kanji 金, que significa ouro, pode ser lido também como kane, cujo significado é dinheiro.

O sacerdote principal, Seihan Mori, escreveu a carvão o ideograma em uma grande folha de washi (papel japonês), após as 14 de quinta-feira (12).

Esta é a quinta vez desde 2021 que o “ouro” é selecionado.

A associação explicou os motivos do kanji kin ter sido escolhido:

• Os atletas que participaram nos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de Paris ganharam inúmeras medalhas de ouro
• Kanayama (金山) na Ilha de Sado foi registrado como Patrimônio Cultural Mundial 
• Os políticos e a sociedade estão focadas no dinheiro
• Sucessivos crimes cometidos pelo yami-baito para roubos de dinheiro e
• Aumento imparável dos preços 

“Considerando a situação atual no Japão e no mundo, eu gostaria de ver uma sociedade onde as pessoas pudessem escrever o kanji 和 (wa). Acho que é desejável que a sociedade e as pessoas vivam em harmonia”, disse o sumo sacerdote.

Kanjis do ranking dos 5 mais votados
De acordo com a Associação Japonesa de Testes de Proficiência em Kanji, os ideogramas apresentados desta vez incluem o relacionado aos desastres, como o terremoto da Península de Noto que ocorreu no dia de Ano Novo e à subsequente de chuva pesada.  

1. 金: 12. 148 votos  
2. 災: 9.772 votos (lê-se wazawai, significa desastres naturais que não podem ser evitados)
3. 翔: 7.487 votos (lê-se sho, o que significa abrir as asas e voar ou voar alto no céu)  
4. 震: 7.427 votos (lê-se shin, usado no kanji de terremoto, significa tremor, tremer)　
5. 新: 6.545 votos (lê-se shin, nii ou arata, designa novo, fresco ou inocência)

Fonte: Portal Mie com NHK